ENVIRONMENT
- ráiteas ar an gcomhshaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Déanfaidh fíoraitheoir comhshaoil creidiúnaithe nó ceadúnaithe an t-athbhreithniú comhshaoil tosaigh, an córas bainistíochta comhshaoil, an nós imeachta iniúchta agus cur chun feidhme an nós imeachta sin a fhíorú agus déanfaidh an fíoraitheoir sin an ráiteas ar an gcomhshaol a bhailíochtú.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA
- Sainmhíniú an fhaisnéis chuimsitheach a thugtar don phobal i gcoitinne agus do pháirtithe leasmhara eile maidir leis an méid seo a leanas: (a) struchtúr agus gníomhaíochtaí eagraíochta; (b) beartas comhshaoil agus córas bainistíochta comhshaoil eagraíochta; (c) gnéithe comhshaoil eagraíochta agus tionchar eagraíochta ar an gcomhshaol; (d) clár, cuspóirí agus spriocanna comhshaoil eagraíochta; (e) feidhmíocht chomhshaoil eagraíochta agus comhlíonadh na n-oibleagáidí dlí infheidhme a bhaineann leis an gcomhshaol, mar atá leagtha amach in Iarscríbhinn IV Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA
- Umwelterklärung
- de
- Sainmhíniú die umfassende Information der Öffentlichkeit und anderer interessierter Kreise mit folgenden Angaben zur Organisation: a) Struktur und Tätigkeiten, b) Umweltpolitik und Umweltmanagementsystem, c) Umweltaspekte und -auswirkungen, d) Umweltprogramm, -zielsetzung und -einzelziele, e) Umweltleistung und Einhaltung der geltenden umweltrechtlichen Verpflichtungen gemäß Anhang IV Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und 2006/193/EG
- environmental statement | environment statement
- en
- Sainmhíniú comprehensive information to the public and other interested parties regarding an organisation's structure and activities, environmental policy and environmental management system, environmental aspects and impacts, environmental programme, objectives and targets, and environmental performance and compliance with applicable legal obligations relating to the environment Tagairt Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC
- déclaration relative aux incidences environnementales | déclaration environnementale
- fr
- Sainmhíniú ensemble des informations fournies au public et aux autres parties intéressées concernant la structure et les activités d’une organisation, sa politique environnementale et son système de management environnemental, ses aspects environnementaux et ses incidences environnementales, son programme environnemental et ses objectifs environnementaux généraux et spécifiques, ainsi que les performances environnementales et le respect des obligations légales applicables en matière d’environnement énoncées à l’annexe IV du règlement (CE) nº 1221/2009 Tagairt COM-FR, d'après le règlement (CE) nº 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS)